放ほう映えい

ほ

う

え

い

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

放映する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Refers specifically to broadcasting on television. Used as a noun or with する to mean 'to televise' or 'to air' a program.

〈番ばん組ぐみ〉を独どく占せん放ほう映えいするto broadcast a program exclusively
その局きょくはワールドカップを独どく占せん放ほう映えいした。
That network had exclusive broadcast rights for the World Cup.
〈番ばん組ぐみ〉が〈場ば所しょ〉で放ほう映えいされるfor a program to be broadcast in a certain place/country
そのドラマはアジア各かっ国こくで放ほう映えいされた。
That drama was broadcast in various countries across Asia.
〈番ばん組ぐみ〉を全ぜん国こくに放ほう映えいするto broadcast a program nationwide
この特とく番ばんは全ぜん国こくに放ほう映えいされる予よ定ていだ。
This special program is scheduled to be broadcast nationwide.

放ほう送そうN4
放送 is the general word for broadcasting on any medium (TV, radio, internet), while 放映 refers specifically to television broadcasts.
中ちゅう継けいN2
中継 emphasizes a live relay broadcast (e.g. of a sports event), whereas 放映 simply means airing a program on TV, live or recorded.
オンエア
放映 refers specifically to broadcasting on television, whereas オンエア is a broader loanword used for both TV and radio and stresses the 'live/currently airing' nuance.
上じょう映えいN1
放映 refers to broadcasting a film or program on TV or online, while 上映 refers to showing it in a theater or at a live event.

上じょう映えいN1
上映 means screening a film in a theater, while 放映 means broadcasting a program on television.
公こう開かいN1
公開 means making something publicly available or releasing it (e.g. a movie in theaters), not specifically airing it on TV like 放映.

Compound of 放 (release, emit) and 映 (project, reflect), referring to the projection of images for television broadcasting.