断ち切る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 断ち切る | 断ち切らない |
| Polite | 断ち切ります | 断ち切りません |
| Past polite | 断ち切りました | 断ち切りませんでした |
| Past | 断ち切った | 断ち切らなかった |
| Te-form | 断ち切って | 断ち切らないで |
| Desire | 断ち切りたい | 断ち切りたくない |
| Potential | 断ち切れる | 断ち切れない |
| Passive | 断ち切られる | 断ち切られない |
| Causative | 断ち切らせる | 断ち切らせない |
| Causative passive | 断ち切らせられるalso 断ち切らされる | 断ち切らせられないalso 断ち切らされない |
| Volitional | 断ち切ろう | |
| Polite volitional | 断ち切りましょう | |
| Imperative | 断ち切れ | 断ち切るな |
| Conditional | 断ち切れば | 断ち切らなければ |
| Tara conditional | 断ち切ったら | 断ち切らなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
cut off; cut (cloth, paper, etc.)
Physical cutting of materials like cloth, paper, or thread; also used for cutting off parts of objects. The kanji 裁ち切る is specific to cutting cloth.
Cut the cloth to the required length.
He cut the rope and lowered the luggage.
godan verb (-ru), transitive verb
sever (ties); break off (relations); give up (habit)
Only when written 断ち切る
Abstract severing: ending relationships, quitting habits, or stopping negative cycles. Stronger and more decisive than やめる. Restricted to the kanji 断ち切る.
He severed ties with his old friends.
It's hard to break a bad habit.
We must break the vicious cycle.
godan verb (-ru), transitive verb
cut off (supply route); block (retreat); break up (network)
Only when written 断ち切る
Strategic or tactical cutting off: blocking escape, supply lines, or dismantling networks. Restricted to the kanji 断ち切る.
It's a strategy to cut off the enemy's supply route.
The police broke up the smuggling ring.
Search-only mixed kana-kanji spelling.
Very rare kanji form; 截つ is an uncommon variant for cutting.