Refers to a new way of life or social norms adopted after a major change, especially post-pandemic. Often used in news and official contexts.
パンデミック後、私たちは新たな日常に適応しなければならなかった。
After the pandemic, we had to adapt to the new normal.
A compound of 新たな (new) and 日常 (daily life, everyday). The phrase gained widespread use during the COVID-19 pandemic to describe the lasting changes in daily routines and social behavior.