日本にほん社しゃ会かい

Usage patterns

• 日に本ほん社しゃ会かいに浸しん透とうするto permeate / spread through Japanese society

  スマートフォンはあっという間まに日本にほん社しゃ会かいに浸しん透とうした。

  Smartphones spread through Japanese society in no time.

• 日に本ほん社しゃ会かいに受うけ入いれられるto be accepted into/by Japanese society

  外がい国こく人じん労ろう働どう者しゃが日本にほん社しゃ会かいに受うけ入いれられるには時じ間かんがかかる。

  It takes time for foreign workers to be accepted into Japanese society.

• 日に本ほん社しゃ会かいに適てき応おうするto adapt to Japanese society

  留りゅう学がく生せいは日本にほん社しゃ会かいに適てき応おうするのに苦く労ろうすることがある。

  International students sometimes struggle to adapt to Japanese society.

• 日に本ほん社しゃ会かいの一いち員いんになるto become a member of Japanese society

  彼かれは永えい住じゅう権けんを取しゅ得とくし、日本にほん社しゃ会かいの一いち員いんになった。

  He got permanent residency and became a member of Japanese society.