春はるの暮くれ

expression

spring evening

Refers to the evening or dusk of a spring day, often with a poetic or literary feel.

• 春はるの暮くれ、桜さくらの花はなびらが風かぜに舞まっていた。

  On a spring evening, cherry blossom petals were dancing in the wind.

expression

end of spring

Refers to the late spring period, when the season is drawing to a close. Less common than the 'spring evening' sense.

• 春はるの暮くれになると、新しん緑りょくが目め立だつようになる。

  Toward the end of spring, fresh greenery becomes more noticeable.