時じ候こう外はずれ

noun

unseasonable; out of season

Describes weather, clothing, or events that are not typical for the current season.

• 今日きょうは時じ候こう外はずれの暖あたたかさだ。

  Today's warmth is unseasonable.

• 時じ候こう外はずれの雪ゆきに驚おどろいた。

  I was surprised by the unseasonable snow.