時じ効こう取しゅ得とく

noun

acquisitive prescription; usucaption; positive prescription

A legal term for acquiring ownership of property through continuous, open, and peaceful possession for a statutory period. Used in civil law contexts.

• 時じ効こう取しゅ得とくの要よう件けんを満みたせば、土と地ちの所しょ有ゆう権けんを取しゅ得とくできる。

  If the requirements for acquisitive prescription are met, one can acquire ownership of the land.

• 民みん法ぽう第だい162条じょうは時じ効こう取しゅ得とくについて規き定ていしている。

  Article 162 of the Civil Code provides for acquisitive prescription.