時じ間かんの許ゆるす限かぎり

expression

as time permits; whenever one has time; as long as time allows

A set phrase used to indicate that an action will be done to the extent that time is available, often in formal or written contexts.

• 時じ間かんの許ゆるす限かぎり、この問もん題だいについて議ぎ論ろんしましょう。

  Let's discuss this issue as long as time permits.

• 時じ間かんの許ゆるす限かぎり観かん光こうを楽たのしみたい。

  I want to enjoy sightseeing as much as time allows.