曲きょくがない

expression, i-adjective

conventional and uninteresting; stereotypical and boring; commonplace

Describes something that lacks originality or excitement; often used for people, ideas, or works that are too predictable and dull.

• 彼かれの話はなしはいつも曲きょくがなくて、すぐ飽あきてしまう。

  His stories are always conventional and uninteresting, so I get bored quickly.

• この映えい画がは曲きょくがない展てん開かいで、最さい後ごまで退たい屈くつだった。

  This movie had a stereotypical and boring plot, and it was dull until the end.

expression, i-adjective

unsociable; unfriendly; cold; indifferent

Describes a person's personality or attitude as lacking warmth or sociability; often implies a stiff, unapproachable demeanor.

• あの人ひとは曲きょくがなくて、なかなか打うち解とけられない。

  That person is unsociable and hard to get close to.

• 彼かの女じょの曲きょくがない態たい度どに、周まわりは戸と惑まどっていた。

  People around her were puzzled by her cold and indifferent attitude.