最さい近きん親しん

noun

nearest relative; next of kin

Formal term used in legal, inheritance, or medical contexts to refer to the closest blood relative.

• 緊きん急きゅう連れん絡らく先さきとして最さい近きん親しんの氏し名めいを記き入にゅうしてください。

  Please write the name of your nearest relative as an emergency contact.

• 遺い産さんは最さい近きん親しんに相そう続ぞくされる。

  The estate is inherited by the next of kin.