ありつく

あ

り

つ

く

Freq.FrequencyTop 100,000

ありつく · godan verb (-ku)

Form	Positive	Negative
Dictionary	ありつく	ありつかない
Polite	ありつきます	ありつきません
Past polite	ありつきました	ありつきませんでした
Past	ありついた	ありつかなかった
Te-form	ありついて	ありつかないで
Desire	ありつきたい	ありつきたくない
Potential	ありつける	ありつけない
Passive	ありつかれる	ありつかれない
Causative	ありつかせる	ありつかせない
Causative passive	ありつかせられるalso ありつかされる	ありつかせられないalso ありつかされない
Volitional	ありつこう
Polite volitional	ありつきましょう
Imperative	ありつけ	ありつくな
Conditional	ありつけば	ありつかなければ
Tara conditional	ありついたら	ありつかなかったら

Meanings

godan verb (-ku), intransitive verb

get; obtain; come by; find

usually written using kana alone

Often implies finally getting something one has been wanting or seeking, sometimes with a sense of luck or after effort. Used for tangible things, opportunities, or desirable situations.

やっと仕し事ごとにありつけた。
I finally got a job.
彼かれは長ながい間あいだ探さがしていた本ほんにありついた。
He finally came by the book he had been looking for for a long time.

See all 4 example sentences ›

Kanji

有possess, have, exist
付adhere, attach, refer to
在exist, outskirts, suburbs

Related words

手てに入いれる
手に入れる is a transitive verb meaning to obtain something through one's own action, while ありつく is intransitive and often implies a fortunate or long-awaited acquisition.
得える
得る is a more general and formal verb for gaining or obtaining, while ありつく is more colloquial and carries a nuance of finally getting something desirable.

Built from

ある+付つく

Written forms

ありつくUsage97%
Usually written in kana; kanji forms are rare.
有あり付つくUsage3%
rarely-used kanji form
Rare kanji form; not commonly used.
在あり付つく
rarely-used kanji form
Rare kanji form; not commonly used.

Etymology

Compound of あり (continuative form of ある, 'to exist') + つく ('to arrive at' or 'to stick to'). The exact derivation is uncertain, but it likely developed from the idea of 'coming upon' something that exists.