木きの精せい

expression, noun

tree spirit; dryad

A spirit or deity inhabiting a tree, often appearing in Japanese folklore and mythology. Similar to 木霊 (kodama), but 木の精 is a more general term.

See also: こだま

• その森もりには木きの精せいが住すんでいると言いわれている。

  It is said that a tree spirit lives in that forest.

• 昔むかし話ばなしにはよく木きの精せいが登とう場じょうする。

  Tree spirits often appear in old tales.