conditional acceptance
Used in formal contexts such as academic admissions, job offers, or contract approvals where acceptance is granted with certain requirements to be met.
I received a notice of conditional acceptance from the university.
This paper has been conditionally accepted and requires revisions.
Standard spelling with okurigana.
Variant without okurigana; less common but still used.
Compound of 条件付き (conditional) and 採録 (acceptance/recording). The exact historical derivation is uncertain, but the term is used in modern formal Japanese.