枕を濡らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 枕を濡らす | 枕を濡らさない |
| Polite | 枕を濡らします | 枕を濡らしません |
| Past polite | 枕を濡らしました | 枕を濡らしませんでした |
| Past | 枕を濡らした | 枕を濡らさなかった |
| Te-form | 枕を濡らして | 枕を濡らさないで |
| Desire | 枕を濡らしたい | 枕を濡らしたくない |
| Potential | 枕を濡らせる | 枕を濡らせない |
| Passive | 枕を濡らされる | 枕を濡らされない |
| Causative | 枕を濡らさせる | 枕を濡らさせない |
| Causative passive | 枕を濡らさせられる | 枕を濡らさせられない |
| Volitional | 枕を濡らそう | |
| Polite volitional | 枕を濡らしましょう | |
| Imperative | 枕を濡らせ | 枕を濡らすな |
| Conditional | 枕を濡らせば | 枕を濡らさなければ |
| Tara conditional | 枕を濡らしたら | 枕を濡らさなかったら |
cry in bed; cry oneself to sleep; weep secretly in bed
Idiomatic expression for crying alone in bed, often implying hidden sorrow or nighttime tears. The literal image is moistening one's pillow with tears.
After the heartbreak, I cried myself to sleep every night.
Unable to tell anyone, he spent days weeping secretly in bed alone.