染め出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 染め出す | 染め出さない |
| Polite | 染め出します | 染め出しません |
| Past polite | 染め出しました | 染め出しませんでした |
| Past | 染め出した | 染め出さなかった |
| Te-form | 染め出して | 染め出さないで |
| Desire | 染め出したい | 染め出したくない |
| Potential | 染め出せる | 染め出せない |
| Passive | 染め出される | 染め出されない |
| Causative | 染め出させる | 染め出させない |
| Causative passive | 染め出させられる | 染め出させられない |
| Volitional | 染め出そう | |
| Polite volitional | 染め出しましょう | |
| Imperative | 染め出せ | 染め出すな |
| Conditional | 染め出せば | 染め出さなければ |
| Tara conditional | 染め出したら | 染め出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
dye; color by dyeing
Transitive verb meaning to dye something, often with a focus on bringing out a color or pattern through the dyeing process. The compound verb 染め出す emphasizes the result of dyeing, similar to 'dye out' or 'bring out by dyeing'.
I dye the cloth indigo.
The artisan dyed the pattern using traditional techniques.