根が付く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 根が付く | 根が付かない |
| Polite | 根が付きます | 根が付きません |
| Past polite | 根が付きました | 根が付きませんでした |
| Past | 根が付いた | 根が付かなかった |
| Te-form | 根が付いて | 根が付かないで |
| Desire | 根が付きたい | 根が付きたくない |
| Potential | 根が付ける | 根が付けない |
| Passive | 根が付かれる | 根が付かれない |
| Causative | 根が付かせる | 根が付かせない |
| Causative passive | 根が付かせられるalso 根が付かされる | 根が付かせられないalso 根が付かされない |
| Volitional | 根が付こう | |
| Polite volitional | 根が付きましょう | |
| Imperative | 根が付け | 根が付くな |
| Conditional | 根が付けば | 根が付かなければ |
| Tara conditional | 根が付いたら | 根が付かなかったら |
take root; strike root
Used for plants establishing roots, and metaphorically for ideas, habits, or customs becoming firmly established.
The planted seedlings have finally taken root.
The new habit just won't take root.