格かっ好こうの的まと

expression, noun

ready target; fair game

Describes someone or something that is an easy or obvious target for criticism, attack, or teasing. Often used with verbs like なる or にする.

• 彼かれはいつも冗じょう談だんの格かっ好こうの的まとになる。

  He is always a ready target for jokes.

• その政せい治じ家かはメディアの格かっ好こうの的まとだった。

  The politician was fair game for the media.