樺かば細ざい工く

noun

cherry bark work; cherry bark craft

Traditional Japanese craft using the bark of the cherry tree to create boxes, trays, and other decorative items. Often associated with the Kakunodate region.

• 角館かくのだての樺かば細ざい工くは美うつくしい伝でん統とう工こう芸げい品ひんです。

  Kakunodate's cherry bark work is a beautiful traditional craft.

• 彼かれは樺かば細ざい工くの茶ちゃ筒づつを大たい切せつに使つかっている。

  He carefully uses a cherry bark tea caddy.