棋き布ふ

noun, noun or participle which takes 'suru'

scattering like Go stones; harmonious dispersal

Archaic literary term describing a scattered arrangement, especially of islands or Go pieces, often with a sense of balanced or aesthetic distribution. Rare in modern Japanese; mainly encountered in classical texts or poetic descriptions.

• 古こ典てんでは、島しま々じまが棋き布ふする様よう子すを詠よんだ歌うたがある。

  In classical literature, there are poems that describe islands scattered like Go stones.

• 「棋き布ふ」は、碁ご石いしが盤ばん上じょうに散ちらばるような配はい置ちを表あらわす古ふるい言こと葉ばだ。

  棋布 is an old word that describes an arrangement like Go stones scattered on a board.