standard Japanese name (of a species)
Used in biology to refer to the official Japanese name of a species, as opposed to scientific names or local common names.
The standard Japanese name for this fish is 'ma-aji'.
学名 is the scientific name (usually Latin), while 標準和名 is the standardized Japanese name.
和名 is a general Japanese name, which may include local or historical variants; 標準和名 is the officially recognized standard.
Compound of 標準 (standard) and 和名 (Japanese name).