横よこ合あい

noun

side; flank

Refers to the lateral direction or area beside something, often used in physical or spatial contexts.

• 車くるまの横よこ合あいから自じ転てん車しゃが飛とび出だしてきた。

  A bicycle suddenly came out from the side of the car.

noun

sidelines; outsider's position; uninvolved position

Used for a situation where one is not directly involved, often in phrases like 横合いから口を出す (to butt in from the sidelines).

• 会かい議ぎでは横よこ合あいから意い見けんを言いわないでください。

  Please don't give opinions from the sidelines during the meeting.