歌うたい込こむ

godan verb (-mu), transitive verb

put into song; express in verse

Used when turning feelings, stories, or messages into a song or poem. Often implies a creative, expressive act.

• 彼かれは自じ分ぶんの思おもいを歌うたに歌うたい込こんだ。

  He put his feelings into a song.

• 詩し人じんは自し然ぜんの美うつくしさを歌うたい込こんだ。

  The poet expressed the beauty of nature in verse.

godan verb (-mu), transitive verb

sing many times; practice a song repeatedly

Focuses on the repetitive action of singing a song, often for practice or to master it.

• 発はっ表ぴょう会かいの前まえに、その曲きょくを何なん度ども歌うたい込こんだ。

  Before the recital, I practiced that song over and over.

• 彼かの女じょは毎まい日にちカラオケで同おなじ歌うたを歌うたい込こんでいる。

  She sings the same song many times at karaoke every day.