歌か舞ぶ伎き座ざ

noun

kabuki troupe; kabuki theater

Refers to a kabuki performance group or the theater where kabuki is performed. Can be used generically for any kabuki troupe or venue.

• あの歌か舞ぶ伎き座ざは江え戸ど時じ代だいから続つづいている。

  That kabuki troupe has been around since the Edo period.

• 地ち方ほうの歌か舞ぶ伎き座ざで公こう演えんを見みた。

  I saw a performance at a local kabuki theater.

noun

Kabuki-za (theater in Tokyo)

Specifically refers to the famous Kabuki-za theater in Ginza, Tokyo, a landmark venue for kabuki performances.

• 来らい月げつ、東とう京きょうの歌か舞ぶ伎き座ざで『勧かん進じん帳ちょう』を観みる予よ定ていです。

  Next month I plan to see 'Kanjinchō' at the Kabuki-za in Tokyo.