Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
やんごとない (yangotonai) Japanese meaning: noble | Kotomora
Conjugation やんごとない · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary やんごとない やんごとなくない Polite やんごとないです やんごとなくないです also やんごとなくありません Past polite やんごとなかったです やんごとなくなかったです also やんごとなくありませんでした Past やんごとなかった やんごとなくなかった Te-form やんごとなくて やんごとなくなくて Adverbial やんごとなく Conditional やんごとなければ やんごとなくなければ Tara conditional やんごとなかったら やんごとなくなかったら
Report an issue with this page
がら
の
出しゅつ
だ
。
She comes from a noble family.
It was a gathering of people of exalted rank.
Kanji 無 nothingness, none, ain't Related words 高こう 貴き 高貴 is a more common and neutral word for 'noble' or 'high-ranking', while やんごとない carries a classical, literary nuance.
貴とうと い 貴い means 'precious' or 'noble' in a broader sense, including moral or spiritual nobility, whereas やんごとない specifically refers to high birth or social status.
Written forms やんごとない Usage 100%
Usually written in kana; the kanji form 止ん事無い is rare.
止や ん 事ごと 無な い
rarely-used kanji form
Rare kanji spelling; the kana form is strongly preferred in modern usage.
Etymology Developed from classical やむごとなし, literally denoting something that cannot be stopped or left aside and hence something important or exceptional; this yielded the senses “noble” and “exalted.”
