正直者が馬鹿を見る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 正直者が馬鹿を見る | 正直者が馬鹿を見ない |
| Polite | 正直者が馬鹿を見ます | 正直者が馬鹿を見ません |
| Past polite | 正直者が馬鹿を見ました | 正直者が馬鹿を見ませんでした |
| Past | 正直者が馬鹿を見た | 正直者が馬鹿を見なかった |
| Te-form | 正直者が馬鹿を見て | 正直者が馬鹿を見ないで |
| Desire | 正直者が馬鹿を見たい | 正直者が馬鹿を見たくない |
| Potential | 正直者が馬鹿を見られるalso 正直者が馬鹿を見れる | 正直者が馬鹿を見られないalso 正直者が馬鹿を見れない |
| Passive | 正直者が馬鹿を見られる | 正直者が馬鹿を見られない |
| Causative | 正直者が馬鹿を見させる | 正直者が馬鹿を見させない |
| Causative passive | 正直者が馬鹿を見させられる | 正直者が馬鹿を見させられない |
| Volitional | 正直者が馬鹿を見よう | |
| Polite volitional | 正直者が馬鹿を見ましょう | |
| Imperative | 正直者が馬鹿を見ろ | 正直者が馬鹿を見るな |
| Conditional | 正直者が馬鹿を見れば | 正直者が馬鹿を見なければ |
| Tara conditional | 正直者が馬鹿を見たら | 正直者が馬鹿を見なかったら |
honesty doesn't pay; the honest get the short end of the stick
Proverb meaning that being honest or upright often leads to being taken advantage of or suffering a disadvantage. Used to express cynicism about fairness in life.
It's a world where honesty doesn't pay.
He always acts honestly, but in the end, the honest one got the short end of the stick.