歯車が噛み合う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 歯車が噛み合う | 歯車が噛み合わない |
| Polite | 歯車が噛み合います | 歯車が噛み合いません |
| Past polite | 歯車が噛み合いました | 歯車が噛み合いませんでした |
| Past | 歯車が噛み合った | 歯車が噛み合わなかった |
| Te-form | 歯車が噛み合って | 歯車が噛み合わないで |
| Desire | 歯車が噛み合いたい | 歯車が噛み合いたくない |
| Potential | 歯車が噛み合える | 歯車が噛み合えない |
| Passive | 歯車が噛み合われる | 歯車が噛み合われない |
| Causative | 歯車が噛み合わせる | 歯車が噛み合わせない |
| Causative passive | 歯車が噛み合わせられるalso 歯車が噛み合わされる | 歯車が噛み合わせられないalso 歯車が噛み合わされない |
| Volitional | 歯車が噛み合おう | |
| Polite volitional | 歯車が噛み合いましょう | |
| Imperative | 歯車が噛み合え | 歯車が噛み合うな |
| Conditional | 歯車が噛み合えば | 歯車が噛み合わなければ |
| Tara conditional | 歯車が噛み合ったら | 歯車が噛み合わなかったら |
mesh (gears); be in sync (people, organizations)
Literally describes gears meshing; figuratively used when people, plans, or organizations work together smoothly.
It seems the gears in this machine aren't meshing.
They couldn't agree and didn't get in sync.