歴史に名を留める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 歴史に名を留める | 歴史に名を留めない |
| Polite | 歴史に名を留めます | 歴史に名を留めません |
| Past polite | 歴史に名を留めました | 歴史に名を留めませんでした |
| Past | 歴史に名を留めた | 歴史に名を留めなかった |
| Te-form | 歴史に名を留めて | 歴史に名を留めないで |
| Desire | 歴史に名を留めたい | 歴史に名を留めたくない |
| Potential | 歴史に名を留められるalso 歴史に名を留めれる | 歴史に名を留められないalso 歴史に名を留めれない |
| Passive | 歴史に名を留められる | 歴史に名を留められない |
| Causative | 歴史に名を留めさせる | 歴史に名を留めさせない |
| Causative passive | 歴史に名を留めさせられる | 歴史に名を留めさせられない |
| Volitional | 歴史に名を留めよう | |
| Polite volitional | 歴史に名を留めましょう | |
| Imperative | 歴史に名を留めろ | 歴史に名を留めるな |
| Conditional | 歴史に名を留めれば | 歴史に名を留めなければ |
| Tara conditional | 歴史に名を留めたら | 歴史に名を留めなかったら |
to inscribe one's name in history; to leave one's mark on history
A formal, somewhat literary expression used when someone achieves something great enough to be remembered in history. Often used in biographies, news, or speeches.
See also: 留める (とどめる)
He inscribed his name in history with that invention.
この勝利は歴史に名を留めるだろう。
This victory will leave its mark on history.