気が立つ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気が立つ | 気が立たない |
| Polite | 気が立ちます | 気が立ちません |
| Past polite | 気が立ちました | 気が立ちませんでした |
| Past | 気が立った | 気が立たなかった |
| Te-form | 気が立って | 気が立たないで |
| Desire | 気が立ちたい | 気が立ちたくない |
| Potential | 気が立てる | 気が立てない |
| Passive | 気が立たれる | 気が立たれない |
| Causative | 気が立たせる | 気が立たせない |
| Causative passive | 気が立たせられるalso 気が立たされる | 気が立たせられないalso 気が立たされない |
| Volitional | 気が立とう | |
| Polite volitional | 気が立ちましょう | |
| Imperative | 気が立て | 気が立つな |
| Conditional | 気が立てば | 気が立たなければ |
| Tara conditional | 気が立ったら | 気が立たなかったら |
be on edge; be irritated; be worked up
Describes a state where one's nerves are frayed or one is easily agitated. Often used when someone is tense, restless, or quick to anger.
He's been on edge lately because of work stress.
気が立っているときに話しかけないほうがいい。
It's better not to talk to him when he's worked up.