気が緩む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気が緩む | 気が緩まない |
| Polite | 気が緩みます | 気が緩みません |
| Past polite | 気が緩みました | 気が緩みませんでした |
| Past | 気が緩んだ | 気が緩まなかった |
| Te-form | 気が緩んで | 気が緩まないで |
| Desire | 気が緩みたい | 気が緩みたくない |
| Potential | 気が緩める | 気が緩めない |
| Passive | 気が緩まれる | 気が緩まれない |
| Causative | 気が緩ませる | 気が緩ませない |
| Causative passive | 気が緩ませられるalso 気が緩まされる | 気が緩ませられないalso 気が緩まされない |
| Volitional | 気が緩もう | |
| Polite volitional | 気が緩みましょう | |
| Imperative | 気が緩め | 気が緩むな |
| Conditional | 気が緩めば | 気が緩まなければ |
| Tara conditional | 気が緩んだら | 気が緩まなかったら |
relax one's mind; feel at ease
Describes a positive release of mental tension or vigilance, often after a period of stress or effort.
After the exam was over, I finally felt relaxed.
温泉に入ると気が緩む。
Soaking in a hot spring makes me feel at ease.
become careless; let one's guard down
Often used in negative contexts where relaxation leads to mistakes, negligence, or lack of attention.
気が緩んで、うっかりミスをしてしまった。
I let my guard down and made a careless mistake.
勝ったからといって気が緩んではいけない。
Just because we won, we must not let our guard down.