気きが進すすまない

expression, i-adjective

reluctant to; not inclined to; unwilling

Expresses a lack of motivation or enthusiasm for doing something. Often used when one feels hesitant or unenthusiastic about a proposed action.

• 今日きょうは気きが進すすまないけど、会かい議ぎに出でなければならない。

  I'm not really up for it today, but I have to attend the meeting.

• 彼かれはその計けい画かくに気きが進すすまないようだ。

  He seems reluctant about that plan.