気きの小ちいさい

expression, i-adjective

timid; faint-hearted; wimpish

Describes a person who is easily frightened, lacks courage, or is overly sensitive to small matters. Often used in a mildly critical or sympathetic way.

See also: 気が小さい

• 彼かれは気きの小ちいさい男おとこで、ちょっとしたことですぐおどおどする。

  He is a timid man and gets flustered over the slightest thing.

• 気きの小ちいさい人ひとには、この仕し事ごとは向むいていないかもしれない。

  This job might not suit someone who is faint-hearted.