Usage patterns
水道水を飲むto drink tap water
Many people in this area drink tap water straight from the faucet.
水道水を沸かすto boil tap water
I boiled tap water to make tea.
水道水が止まるfor the tap water to stop running (e.g. during an outage)
The tap water stopped running because of the typhoon.