汚れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 汚れる | 汚れない |
| Polite | 汚れます | 汚れません |
| Past polite | 汚れました | 汚れませんでした |
| Past | 汚れた | 汚れなかった |
| Te-form | 汚れて | 汚れないで |
| Desire | 汚れたい | 汚れたくない |
| Potential | 汚れられるalso 汚れれる | 汚れられないalso 汚れれない |
| Passive | 汚れられる | 汚れられない |
| Causative | 汚れさせる | 汚れさせない |
| Causative passive | 汚れさせられる | 汚れさせられない |
| Volitional | 汚れよう | |
| Polite volitional | 汚れましょう | |
| Imperative | 汚れろ | 汚れるな |
| Conditional | 汚れれば | 汚れなければ |
| Tara conditional | 汚れたら | 汚れなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
be defiled; be violated; be corrupted; be polluted; be stained
Primarily used for moral, spiritual, or abstract defilement, not physical dirt. Often appears in literary or religious contexts.
暴力によって心が汚れた。
My heart was defiled by violence.
The sacred place was desecrated.
One's heart becomes defiled by sin.
To purify defiled hands.