泡食う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 泡食う | 泡食わない |
| Polite | 泡食います | 泡食いません |
| Past polite | 泡食いました | 泡食いませんでした |
| Past | 泡食った | 泡食わなかった |
| Te-form | 泡食って | 泡食わないで |
| Desire | 泡食いたい | 泡食いたくない |
| Potential | 泡食える | 泡食えない |
| Passive | 泡食われる | 泡食われない |
| Causative | 泡食わせる | 泡食わせない |
| Causative passive | 泡食わせられるalso 泡食わされる | 泡食わせられないalso 泡食わされない |
| Volitional | 泡食おう | |
| Polite volitional | 泡食いましょう | |
| Imperative | 泡食え | 泡食うな |
| Conditional | 泡食えば | 泡食わなければ |
| Tara conditional | 泡食ったら | 泡食わなかったら |
godan verb (-u), intransitive verb
be flustered; lose one's head; panic
Idiomatic expression literally meaning 'eat bubbles', used when someone is so flustered or panicked that they act irrationally. Often appears in the set phrase 泡を食う, but the compound 泡食う is also used as a single verb.
See also: 泡を食う
突然のトラブルに泡食ってしまった。
I panicked at the sudden trouble.
He came running in a flustered state.