波を切る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 波を切る | 波を切らない |
| Polite | 波を切ります | 波を切りません |
| Past polite | 波を切りました | 波を切りませんでした |
| Past | 波を切った | 波を切らなかった |
| Te-form | 波を切って | 波を切らないで |
| Desire | 波を切りたい | 波を切りたくない |
| Potential | 波を切れる | 波を切れない |
| Passive | 波を切られる | 波を切られない |
| Causative | 波を切らせる | 波を切らせない |
| Causative passive | 波を切らせられるalso 波を切らされる | 波を切らせられないalso 波を切らされない |
| Volitional | 波を切ろう | |
| Polite volitional | 波を切りましょう | |
| Imperative | 波を切れ | 波を切るな |
| Conditional | 波を切れば | 波を切らなければ |
| Tara conditional | 波を切ったら | 波を切らなかったら |
cut through the waves; plow through the waves
Describes a boat, ship, or swimmer moving forward through water, often with a sense of steady progress.
船が波を切って進んでいく。
The ship cuts through the waves and moves forward.
Means 'to undulate' or 'to ripple,' describing a wave-like motion, not forward movement through water.
A straightforward compound of 波 (wave) + を (object marker) + 切る (cut). The expression is transparent and likely a natural extension of the verb's meaning.