洗い去る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 洗い去る | 洗い去らない |
| Polite | 洗い去ります | 洗い去りません |
| Past polite | 洗い去りました | 洗い去りませんでした |
| Past | 洗い去った | 洗い去らなかった |
| Te-form | 洗い去って | 洗い去らないで |
| Desire | 洗い去りたい | 洗い去りたくない |
| Potential | 洗い去れる | 洗い去れない |
| Passive | 洗い去られる | 洗い去られない |
| Causative | 洗い去らせる | 洗い去らせない |
| Causative passive | 洗い去らせられるalso 洗い去らされる | 洗い去らせられないalso 洗い去らされない |
| Volitional | 洗い去ろう | |
| Polite volitional | 洗い去りましょう | |
| Imperative | 洗い去れ | 洗い去るな |
| Conditional | 洗い去れば | 洗い去らなければ |
| Tara conditional | 洗い去ったら | 洗い去らなかったら |
wash away; cleanse away
Used for removing dirt, stains, or abstract things like sins or worries by washing. Often implies thorough removal.
雨がほこりを洗い去った。
The rain washed away the dust.
彼は心の汚れを洗い去りたいと思った。
He wanted to wash away the stains on his heart.