浮かれ出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 浮かれ出る | 浮かれ出ない |
| Polite | 浮かれ出ます | 浮かれ出ません |
| Past polite | 浮かれ出ました | 浮かれ出ませんでした |
| Past | 浮かれ出た | 浮かれ出なかった |
| Te-form | 浮かれ出て | 浮かれ出ないで |
| Desire | 浮かれ出たい | 浮かれ出たくない |
| Potential | 浮かれ出られるalso 浮かれ出れる | 浮かれ出られないalso 浮かれ出れない |
| Passive | 浮かれ出られる | 浮かれ出られない |
| Causative | 浮かれ出させる | 浮かれ出させない |
| Causative passive | 浮かれ出させられる | 浮かれ出させられない |
| Volitional | 浮かれ出よう | |
| Polite volitional | 浮かれ出ましょう | |
| Imperative | 浮かれ出ろ | 浮かれ出るな |
| Conditional | 浮かれ出れば | 浮かれ出なければ |
| Tara conditional | 浮かれ出たら | 浮かれ出なかったら |
ichidan verb, intransitive verb
go out in high spirits; go out feeling merry
Describes going out while in a lighthearted, excited, or festive mood. Often implies a carefree or slightly elevated emotional state.
On the night of the festival, the young people went out in high spirits and walked through the town.
給料日で気分が良く、つい浮かれ出てしまった。
It was payday and I felt good, so I ended up going out in a merry mood.