浮つく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 浮つく | 浮つかない |
| Polite | 浮つきます | 浮つきません |
| Past polite | 浮つきました | 浮つきませんでした |
| Past | 浮ついた | 浮つかなかった |
| Te-form | 浮ついて | 浮つかないで |
| Desire | 浮つきたい | 浮つきたくない |
| Potential | 浮つける | 浮つけない |
| Passive | 浮つかれる | 浮つかれない |
| Causative | 浮つかせる | 浮つかせない |
| Causative passive | 浮つかせられるalso 浮つかされる | 浮つかせられないalso 浮つかされない |
| Volitional | 浮つこう | |
| Polite volitional | 浮つきましょう | |
| Imperative | 浮つけ | 浮つくな |
| Conditional | 浮つけば | 浮つかなければ |
| Tara conditional | 浮ついたら | 浮つかなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
fickle; frivolous; flighty; restless
Describes a person's mood, attention, or behavior as unsettled, easily distracted, or lacking seriousness. Often used for romantic fickleness or a restless, giddy state.
He's feeling restless and can't concentrate on one thing.
浮ついた恋愛ばかりしていないで、そろそろ落ち着いたら?
Instead of always having frivolous romances, why don't you settle down soon?