涙を浮かべる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 涙を浮かべる | 涙を浮かべない |
| Polite | 涙を浮かべます | 涙を浮かべません |
| Past polite | 涙を浮かべました | 涙を浮かべませんでした |
| Past | 涙を浮かべた | 涙を浮かべなかった |
| Te-form | 涙を浮かべて | 涙を浮かべないで |
| Desire | 涙を浮かべたい | 涙を浮かべたくない |
| Potential | 涙を浮かべられるalso 涙を浮かべれる | 涙を浮かべられないalso 涙を浮かべれない |
| Passive | 涙を浮かべられる | 涙を浮かべられない |
| Causative | 涙を浮かべさせる | 涙を浮かべさせない |
| Causative passive | 涙を浮かべさせられる | 涙を浮かべさせられない |
| Volitional | 涙を浮かべよう | |
| Polite volitional | 涙を浮かべましょう | |
| Imperative | 涙を浮かべろ | 涙を浮かべるな |
| Conditional | 涙を浮かべれば | 涙を浮かべなければ |
| Tara conditional | 涙を浮かべたら | 涙を浮かべなかったら |
have tears in one's eyes; be close to crying
Describes a state where tears are welling up but not necessarily falling; often used in emotional contexts.
She had tears in her eyes from gratitude.
その話を聞いて、彼は涙を浮かべていた。
Hearing that story, he was close to crying.