混こん濁だく液えき

noun

emulsion; turbid solution; slurry

Technical term used in chemistry and engineering for a liquid mixture containing suspended particles or droplets. 混濁液 covers emulsions (liquid-liquid), turbid solutions (fine solid particles), and slurries (coarser solid particles).

• この混こん濁だく液えきは油あぶらと水みずからなるエマルションです。

  This turbid liquid is an emulsion consisting of oil and water.

• 工こう場じょうでは、混こん濁だく液えきをろ過かして固こ体たいを分ぶん離りする。

  At the factory, they filter the slurry to separate the solids.