渡わたり廊ろう下か

noun

covered passageway; roofed corridor between buildings

A roofed, often open-sided walkway connecting two buildings, commonly found in schools, hospitals, and traditional architecture.

• 校こう舎しゃと体たい育いく館かんは渡わたり廊ろう下かでつながっている。

  The school building and the gym are connected by a covered walkway.

• 雨あめの日ひでも渡わたり廊ろう下かを通とおって隣となりの棟とうへ行いける。

  Even on rainy days, you can go to the next building through the roofed corridor.

noun

skyway; skybridge; elevated walkway

Modern architectural term for an enclosed or open bridge connecting buildings above ground level, often seen in urban complexes.

• このオフィスビルは渡わたり廊ろう下かで隣となりのビルと直ちょっ結けつしている。

  This office building is directly connected to the next one by a skybridge.