渾こん然ぜん一いっ体たい

expression

in complete harmony; forming a unified whole

Yojijukugo describing a state where multiple elements blend perfectly into one harmonious entity, often used in artistic, philosophical, or organizational contexts.

• 彼かれの作さく品ひんは伝でん統とうと現げん代だいが渾こん然ぜん一いっ体たいとなっている。

  His work is a perfect blend of tradition and modernity.

• チームは渾こん然ぜん一いっ体たいとなって優ゆう勝しょうを目め指ざした。

  The team aimed for victory as a completely unified whole.