Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

湧出 (ゆうしゅつ) Japanese meaning | Kotomora

湧ゆう出しゅつ

also: ようしゅつ

ゆ

う

しゅ

つ

Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

gushing out; welling up; springing forth

Describes water, oil, or other liquids forcefully emerging from underground; also used figuratively for emotions or ideas surging up.

温おん泉せんが地ち中ちゅうから湧ゆう出しゅつしている。
Hot spring water is gushing out from underground.
新あたらしいアイデアが

次つぎ

々つぎ

と

湧ゆう

出しゅつ

し

た

。

New ideas welled up one after another.

Written forms

湧出Usage84%
- ゆうしゅつ
  Standard kanji spelling; 湧 means 'gush/spring forth' and 出 means 'come out'.
- ようしゅつ
  Alternate reading ようしゅつ; less common than ゆうしゅつ.
涌出Usage16%
- ゆうしゅつ
  Variant form using 涌, a less common character for 'gush'.
- ようしゅつ
ようしゅつ

Kanji

湧boil, ferment, seethe
出exit, leave, go out
涌boil, ferment, seethe

Similar words

噴ふん出しゅつ
噴出 emphasizes a violent, explosive ejection (e.g., volcanic eruption), while 湧出 is a gentler, natural outflow.
湧わく
湧く is the more common, everyday verb for 'to well up' or 'to spring forth'; 湧出 is a formal noun/suru-verb often used in technical or literary contexts.

Etymology

Compound of 湧 (yu, 'gush/spring forth') and 出 (shutsu, 'come out'). The reading ゆうしゅつ is the standard on'yomi combination; ようしゅつ is a less common variant.