Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
滑り込み (suberikomi) Japanese meaning: sliding | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Report an issue with this page
すべ
り
込こ
み
が
うまい
。
He is good at sliding into second base.
I practice sliding every day.
Kanji 込 crowded, mixture, in bulk Related words スライディング is the loanword for a sports slide (baseball, soccer), while 滑り込み is the native term for sliding into something, used both in sports and everyday contexts like a train sliding into a station.
Written forms 滑すべ り 込こ み Usage 92%
Standard kanji spelling for both baseball sliding and the figurative 'just in time' sense.
スベリコミ Usage 8%
すべり 込こ み
Kana spelling is common in everyday writing, especially for the figurative sense.
Etymology Compound of 滑り (sliding) + 込み (entering), from the verb 滑り込む. The figurative sense comes from the image of sliding into a base just before being tagged out.
