ration-point coupon; traffic ticket with penalty points
Historically, a coupon used for rationing goods. In modern usage, it refers to a traffic violation ticket that adds penalty points to a driver's license.
During the war, food was distributed using ration-point coupons.
スピード違反で点数切符を切られた。
I got a traffic ticket with penalty points for speeding.