無む人じん店てん舗ぽ

noun

unmanned store; automated shop

Refers to a retail location without on-site staff, often using technology for self-service. Common in contexts like vending machine corners, self-checkout shops, or fully automated convenience stores.

• 最さい近きん、駅えき前まえに無む人じん店てん舗ぽが増ふえている。

  Recently, unmanned stores have been increasing in front of the station.

• この無む人じん店てん舗ぽは24時間にじゅう営業よじかんえいぎょうで、支し払はらいはすべてキャッシュレスです。

  This automated shop is open 24 hours, and all payments are cashless.