Usage patterns
〈事〉を無報酬で行うto do something without pay
He carried out disaster recovery support activities without pay.
無報酬で〈動詞〉to (verb) without receiving payment
She works for the organization without pay.
無報酬の〈事〉unpaid (work, service, etc.)
This is unpaid work, but it will be good experience.