remuneration; reward; compensation
Refers to payment, reward, or compensation for work, services, or effort. Often used in formal, business, or legal contexts.
I think the remuneration for this job is sufficient.
彼はその発見に対して報酬を受け取った。
He received a reward for the discovery.
The company paid the lecturer his remuneration.
He received his compensation after completing the project.
This job pays well, but it also carries a lot of responsibility.
As compensation for the job, he received 100,000 yen.
The lawyer demanded additional payment.
報酬 is formal compensation or pay for work or services, whereas 褒美 is a reward given out of appreciation or as encouragement, often outside professional contexts.
報酬 covers any compensation for work, including fees paid to freelancers or professionals, while 給与 specifically means regular employee pay.
報酬 is monetary compensation for services rendered, while 褒賞 is a prize or reward given in recognition of merit rather than payment.
報酬 is a general word for compensation or reward for work, while ギャラ is specifically used for entertainers' appearance fees.
報酬 is a broader term for compensation or reward for work, while 年俸 specifically means a fixed annual salary figure.
medical fee; medical remuneration
officer compensation; executive remuneration