無む我がの境きょう地ち

expression, noun

state of selflessness; state of no-self; egoless state

Buddhist term for a state in which the sense of self or ego has been extinguished, often through meditation or enlightenment.

• 禅ぜんの修しゅ行ぎょうによって無む我がの境きょう地ちに達たっする。

  Through Zen practice, one reaches a state of selflessness.

expression, noun

state of total absorption; flow state; being in the zone

Extended, non-religious use describing a state of complete immersion in an activity, where one loses awareness of time and self. Often used in sports, arts, or work.

• 彼かれは作さっ曲きょくに没ぼっ頭とうして無む我がの境きょう地ちに入はいっていた。

  He was so absorbed in composing music that he entered a flow state.

• 試し合あい中ちゅう、無む我がの境きょう地ちでプレーしていた。

  During the match, I was playing in the zone.