爆ばく弾だん発はつ言げん

noun

bombshell announcement; shocking statement

Refers to a sudden, surprising, or explosive remark that causes a stir, often in politics, entertainment, or personal revelations.

• 記き者しゃ会かい見けんでの彼かれの爆ばく弾だん発はつ言げんに、会かい場じょうがざわついた。

  His bombshell announcement at the press conference caused a stir in the room.

• 突とつ然ぜんの爆ばく弾だん発はつ言げんで、プロジェクトの方ほう向こう性せいが大おおきく変かわった。

  The sudden shocking statement drastically changed the direction of the project.